A bit clumsy today, are we?

Ah.

Ah.

And when a boy and a girl love each other?

Are you a boy or a girl?

Are you all right?

Are you sure?

As far as I can tell, you're a perfectly healthy 16 year old boy.

Boys and girls have different parts, right?

Braun.

But I can't begin to tell you how disappointed in you I am.

Colonel.

Come to daddy.

Cut that out.

Damn it, just leave us alone.

Damn it.

Doctor Stanislaus Braun.

Don't be a damned fool.

Don't give me that.

Enough of this.

Enough. Enough of this.

Father and son side by side. This is the way it should be.

Free clean water for everyone. What a difference it could make in the lives of everyone here and the wastes.

Get away from my daughter.

Get away from my son.

Go ahead.

Goodbye.

Hahaha.

Happy birthday pal.

Happy birthday, honey.

Happy birthday.

Happy birthday.

Having a good time.

Head back up to the museum level and give me a call on the intercom when you get there.

Head towards the northeast end of that level. There's an intercom close to the grate you're looking for.

Hey there, pal.

Hmm.

How are you holding up?

How the hell am I supposed to do this by myself?

How's it going pal?

How's it going, sweetheart?

I am Alpha and Omega, the beginning and the end.

I can understand that you're angry. You have a right to be.

I can't begin to tell you how disappointed I am. That goes against everything I ever taught you.

I can't believe you're 10 already.

I can't believe you're already 10.

I did some digging and discovered Braum's name on the reservation list for a Vault 112.

I don't know.

I don't really know how to tell you this.

I have a hard time believing you.

I hope you'll understand, but I know you might be angry.

I just wanted to say I'm very proud of you. That's all.

I just wanted to say. I wanted to say that I'm proud of you. You're a good person and it shows.

I know just the right kind of kiss to make it better.

I love you.

I need to get back to Rivet City right away.

I need you to get to the flood control pumps and activate them so we can clear out the water and reach the mainframe.

I needed information about Braun.

I needed information about Doctor Braum's research and development of the GECK.

I raised you to be better than that.

I regret that it is come to this.

I so wish you were here with me.

I think we need to talk.

I want to tell you something now. It's important, so listen closely.

I will give unto him that is a thirst of the fountain of the water of life, really.

I'll guide you along the way as best I can using the intercom system.

I'm going to need your help.

I'm sorry you feel that way.

I'm your daddy, sweetheart.

I've been hearing things.

Is everything alright?

Is someone there?

Is that really necessary?

Is that so?

It'll just be a few minutes until we can access the mainframe. Use the intercom so I can tell you where to go next.

It's essential that you get to the pipes as soon as you can. We can't allow the pressure to build up or it could be a disaster.

It's time to go.

Janice says there's a blockage in one of the intake pipes.

Jonas.

Let's get to the control room and assess the situation. We can talk more there.

Livid city.

Madison.

Make a ton.

Maybe someday things will change and we can see each other again.

Maybe you haven't grown up as much as I'd thought.

My beloved wife is gone. In her place is my son, small and helpless.

My God, I'm getting too old for this sort of thing.

No.

No.

Now is not really the time for that.

Ohh.

OK.

Once you get the flood control pumps activated, that'll clear out some of the water and make it easier for us to see what else has gone wrong.

Revelation 21 six.

Stop fussing.

Stop screwing around.

Stop that. Someone could get hurt.

Surprise.

Thanks.

That was uncalled for.

The flood control pump is at the South end of this level.

The fuse box you're looking for is down near. The systems keep heading down.

The least you could do is be polite for 5 minutes.

The pumps are working and some of the doors are opened. We're making progress.

The water shorted out a few key fuse boxes.

There are a few minor repairs still to be made-up here in the control room.

There's one other thing I need you to do.

This is lunacy.

This is my child we're talking about. My child.

This is stupid.

This place is disgusting.

Vault 101.

Vault 101.

Vault 112.

Wait.

Water out here is never clean and almost always irradiated. It's barely able to sustain any kind of normal life.

Water out here is never clean and almost always irradiated. It's barely able to sustain any kind of normal life.

Water.

We need to get back to Rivet City.

Well, you've done it.

What are you doing?

What in God's name has gotten into you?

What in God's name is wrong with you?

What's gotten into you?

Whatever happens, know that I'll always love you.

Where are you?

Why are you doing this?

Will be at Rivet City before you know it.

Would you stop screwing around?

Yes.

Yes.

You need to know these things. I'm not going to be around to hold your hand forever.

You seem troubled, like there's a cloud hanging over you.

You think I'm going to let you stop me after all I've been through?

You were drunk.

You're 19 years old.

You're a perfectly healthy 16 year old boy.

You're a perfectly healthy 16 year old girl.

You're on the right level. Head to the Buston end and look for the large automated door.

You're still my daughter and I love you.

You're still my son and I love you.

You've done it.

Your mother and I have been talking.

10.

12.

45.

101.